Radio MaendeleoRadio Maendeleo
  • ACCUEIL
  • POLITIQUE
    POLITIQUEShow More
    RDC : vers la paix ? Kinshasa et le M23 posent les bases d’un accord global
    2 semaines ago
    RDC-Rwanda : Un accord historique à Washington, mais le processus de Doha reste déterminant selon un expert
    1 mois ago
    Accord de paix RDC-Rwanda : Les organisations de défense des droits des femmes appellent à une mise en œuvre rapide
    1 mois ago
    30 Juin 2025 : La RDC célèbre 65 ans d’indépendance, entre mémoire historique et appel au civisme
    1 mois ago
    65 ans après l’indépendance : L’Institut Patrice Lumumba appelle à un sursaut collectif pour la renaissance de la RDC
    1 mois ago
  • EDUCATION
    EDUCATIONShow More
    Sciences de la santé : plaidoyer pour les méthodes de recherche mixtes à l’ISTM/Bukavu
    2 jours ago
    EXETAT 2025: déroulement sans graves incidents dans les territoires
    6 jours ago
    Nord-Kivu : Plus de 31.000 finalistes débutent les épreuves dans un contexte sécuritaire particulier
    1 semaine ago
    Sud-Kivu 2 et 3 : l’Examen d’État débute dans le calme malgré les défis logistiques
    1 semaine ago
    Examen d’État 2025 : plus de 44.000 candidats en lice dans une zone sous tension
    1 semaine ago
  • SOCIETE
    SOCIETE
    Show More
    A la une
    Sud-Kivu : Les pensionnés saluent l’engagement de Claudine Ndusi pour son implication personnelle dans l’amélioration leurs conditions de vie
    3 ans ago
    Bukavu : Début des travaux de de réhabilitation du tronçon allant de Kaduru non loin du Lycée Wima jusqu’à l’ancienne coopérative
    3 ans ago
    Sud-Kivu : Norbert Katintima donne des propositions pour la réhabilitation de l’aéroport de Kavumu
    3 ans ago
    Dernières nouvelles
    Retour de l’eau potable à Kadutu : la source de Kawa remise en service grâce à la REGIDESO et au CICR
    2 heures ago
    FEC LUGUSHWA : Appel à l’unité des opérateurs économiques en attendant les élections
    2 heures ago
    Bukavu : les jeunes appelés à devenir des pèlerins de l’espérance
    7 heures ago
    Sud-Kivu : l’insécurité empêche toujours les agriculteurs d’accéder à leurs champs
    7 heures ago
  • SANTE
    SANTEShow More
    Semaine mondiale de l’allaitement : un geste vital pour réduire la mortalité infantile
    7 heures ago
    Sud-Kivu : Plus de 4 000 cas de rougeole depuis janvier 2025, une riposte vaccinale en préparation
    3 jours ago
    Sud-Kivu : les acteurs humanitaires plaident pour un meilleur accès aux soins des victimes de violences sexuelles
    5 jours ago
    Uvira-Fizi: la zone de santé de Nundu connaît des difficultés pour prendre en charge les malades de choléra
    2 semaines ago
    Kabare: les cas de choléra en baisse dans la zone de santé de Katana (Dr Yolande Shombo)
    4 semaines ago
  • PLUS D’ACTUALITES
    • Sport
    • Environnement
    • Culture
    • Economie
    • Justice
    • Securité
Reading: Affaire Ntaganda: la Chambre d’appel de la CPI confirme la condamnation et la peine
Share
Notification
Aa
Radio MaendeleoRadio Maendeleo
Aa
  • ACCUEIL
  • POLITIQUE
  • EDUCATION
  • SOCIETE
  • SANTE
  • PLUS D’ACTUALITES
Recherche
  • ACCUEIL
  • POLITIQUE
  • EDUCATION
  • SOCIETE
  • SANTE
  • PLUS D’ACTUALITES
    • Sport
    • Environnement
    • Culture
    • Economie
    • Justice
    • Securité
Avez-vous déjà un compte ? Sign In
Follow US
© 2023 . Radio Maendeleo. Tous droits réservés.
Radio Maendeleo > Blog > Securité > Affaire Ntaganda: la Chambre d’appel de la CPI confirme la condamnation et la peine
Securité

Affaire Ntaganda: la Chambre d’appel de la CPI confirme la condamnation et la peine

Last updated: 2021/04/01 at 7:30 AM
Rédaction
Share

Par Etienne Mulindwa

Le 30 mars 2021, la Chambre d’appel de la Cour pénale internationale (« CPI » ou « la Cour ») a rendu ses arrêts confirmant, à la majorité, la décision de la Chambre de première instance VI (« Chambre de première instance ») du 8 juillet 2019 déclarant Bosco Ntaganda coupable de 18 chefs de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité, commis en Ituri, en République démocratique du Congo, en 2002-2003.

En outre, la Chambre d’appel a confirmé, à l’unanimité, la décision de la Chambre de première instance du 7 novembre 2019 ayant condamné M. Ntaganda à un total de 30 ans d’emprisonnement. Le verdict et la peine sont désormais définitifs.

  1. Ntaganda et le Procureur avaient fait appel du verdictet M. Ntaganda avait fait appel du jugement sur la peine. Lors de l’audience d’aujourd’hui, le juge Howard Morrison, juge président dans ces appels, a lu un résumé des arrêts en audience publique en présence de M. Ntaganda. En raison des restrictions liées au COVID-19, l’arrêt a été prononcé lors d’une audience partiellement virtuelle, avec la participation soit depuis le siège de la Cour soit en dehors de la Cour.

La Chambre d’appel a conclu que M. Ntaganda n’avait pas démontré que son droit à un procès équitable avait été violé et a également conclu qu’en condamnant M. Ntaganda, la Chambre de première instance n’avait pas excédé les faits et circonstances décrits dans les charges.

La Chambre d’appel a également rejeté sa contestation de la conclusion de la Chambre de première instance selon laquelle les crimes pour lesquels il avait été jugé pénalement responsable faisaient partie d’une attaque lancée à l’encontre d’une population civile, en application ou dans la poursuite de la politique d’une organisation.

Elle a en outre rejeté la contestation par M. Ntaganda des conclusions de la Chambre de première instance sur la co-perpétration indirecte. La Chambre d’appel a également conclu que la Chambre de première instance avait fourni une évaluation raisonnable des éléments de preuve concernant la connaissance et l’intention de M. Ntaganda des crimes de viol et d’esclavage sexuel d’individus de moins de 15 ans, d’enrôlement et de conscription d’enfants de moins de 15 ans et de leur utilisation pour les faire participer activement à des hostilités, et en relation avec les crimes restants.

La Chambre d’appel a également rejeté les moyens d’appel du Procureur concernant l’interprétation du terme « attaque » figurant à l’article 8-2- e- iv du Statut de Rome.

Concernant l’appel contre la peine, la Chambre d’appel a rejeté la contestation par M. Ntaganda de l’évaluation par la Chambre de première instance de son degré de participation et de connaissance des crimes, y compris le crime d’esclavage sexuel et de viol de civils.

De même, les contestations de M. Ntaganda à l’égard de l’appréciation par la Chambre de première instance des circonstances aggravantes présumées (liées au crime de diriger intentionnellement des attaques contre la population civile) et des circonstances atténuantes (y compris les souffrances et la discrimination qu’il a subies du fait de son expérience du génocide rwandais) ont également été rejetées.

En particulier, en ce qui concerne cette dernière, la Chambre d’appel a estimé que l’expérience personnelle de M. Ntaganda dans le génocide rwandais ne pouvait pas diminuer sa culpabilité compte tenu de son comportement criminel et de la gravité des crimes pour lesquels il a été condamné.

Le juge de la CPI Howard Morrison, juge président dans ces appels, lisant le résumé des arrêts en appel sur le verdict et la peine dans l’affaire Ntaganda ©ICC-CPI

La Chambre d’appel dans ces appels était composée du juge président Howard Morrison, du juge Piotr Hofmański, de la juge Luz del Carmen Ibáñez Carranza, de la juge Solomy Balungi Bossa et du juge Chile Eboe-Osuji.

Des opinions séparées ont été jointes aux arrêts de la Chambre d’appel. Dans leurs opinions, les juges Hofmański, Morrison, Eboe-Osuji et Bossa discutent la signification du terme « attaque » au sens de l’article 8-2-e-iv du Statut. Dans son opinion, le juge Morrison discute de la co-perpétration indirecte.

Dans son opinion, la juge Ibáñez examine les éléments contextuels des crimes contre l’humanité, en particulier l’exigence d’une politique d’un État ou d’une organisation de commettre une attaque généralisée ou systématique lancée contre toute population civile, et la co-perpétration indirecte en tant que mode de responsabilité inscrit dans l’article 25-3-a du Statut.

Enfin, dans son opinion, le juge Eboe-Osuji discute de l’utilisation de déclarations enregistrées antérieurement, de la co-perpétration indirecte et de l’interprétation juridique d’un État ou d’une organisation pour commettre une attaque généralisée ou systématique lancée contre toute population civile.

Contexte: Le procès de M. Ntaganda s’est ouvert le 2 septembre 2015. Le 8 juillet 2019, la Chambre de première instance VI de la CPI a déclaré Bosco Ntaganda coupable de 18 chefs de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité, commis en Ituri, RDC, en 2002-2003, à savoir, des crimes contre l’humanité suivants : meurtre et tentative de meurtre, viol, esclavage sexuel, persécution, transfert forcé de population et déportation ; et de crimes de guerre suivants : meurtre et tentative de meurtre, le fait de diriger intentionnellement des attaques contre la population civile, viol, esclavage sexuel, le fait d’ordonner le déplacement de la population civile, enrôlement et conscription d’enfants de moins de 15 ans et leur utilisation pour les faire participer activement à des hostilités, attaques contre des biens protégés, et destruction de biens appartenant à l’adversaire. Le 7 novembre 2019, il a été condamné à une peine totale de 30 ans d’emprisonnement.

Le 8 mars 2021, la Chambre de première instance VI a rendu son ordonnance de réparation aux victimes à l’encontre de M. Ntaganda, qui sera mise en œuvre par le biais du Fonds au profit des victimes.

Communiqué de presse CPI

Vous aimeriez aussi

Sud-Kivu : l’insécurité empêche toujours les agriculteurs d’accéder à leurs champs

Sud-Kivu : 10 cas de justice populaire enregistrés à Bukavu et à Kabare en moins d’une semaine

Kamituga : une fillette de 13 ans violée, tuée et enterrée par un faux malade mental, déjà soupçonné d’actes similaires

Insécurité persistante à Bukavu : les citoyens réclament des mesures fortes

GENOCOST en RDC : la société civile du Sud-Kivu invite les confessions religieuses à organiser des cultes pour la paix

Rédaction 1 avril 2021 1 avril 2021
Share This Article
Facebook Twitter Whatsapp Whatsapp LinkedIn Telegram Email Copier le lien Print
Previous Article Sud-Kivu : la Société Nationale de Chemins de fer du Congo SNCC va bientôt relancer ses activités (Albert NUMBI KAYUMBA )
Next Article Sud-Kivu : 20 élèves formés par l’ONG FFC dans la lutte contre les violences sexuelles et harcèlement en milieu scolaire
Laisser un commentaire

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Nous suivre en direct :

Your browser does not support the audio element.

Ecoutez nos dernières émissions

  • Journal en Français du 04 Août 2025
  • Journal en Swahili du 04 Août 2025
  • Journal en Français du 02 Août 2025
  • Journal en Swahili du 02 Août 2025
  • Journal en Français du 01 Août 2025
  • Journal en Swahili du 01 Août 2025

Encore plus d’émissions…

Vous aimeriez aussi

Sud-Kivu : l’insécurité empêche toujours les agriculteurs d’accéder à leurs champs

7 heures ago

Sud-Kivu : 10 cas de justice populaire enregistrés à Bukavu et à Kabare en moins d’une semaine

3 jours ago

Kamituga : une fillette de 13 ans violée, tuée et enterrée par un faux malade mental, déjà soupçonné d’actes similaires

3 jours ago

Insécurité persistante à Bukavu : les citoyens réclament des mesures fortes

5 jours ago
Previous Next
Radio MaendeleoRadio Maendeleo
© 2025 Radio Maendeleo. Tous droits réservés.
Bienvenue !

Connectez-vous

Mot de passe perdu ?